If you unsubscribed from notifications for someone's prayer requests, you can resubscribe by clicking the settings button on your conversation thread. Alternatively, you can leave the prayer team entirely. Please note that you cannot rejoin a prayer team once you leave it. In that case, you need to ask the sender to re-add you to their prayer team.
